Las Musas

Mauro Armiño

Traducción

Aymeric Picaud / Celedonio Perellón / Michel Marty

Ilustraciones

Celedonio Perellón

Las Musas

Paradójicamente, de las nueve Musas que sustentan la mitología griega apenas se sabe nada, salvo el nombre y la función que la cultura occidental les ha adjudicado a lo largo de los siglos; al contrario que de Apolo, que terminó consiguiendo el título de padre y guía de ellas,  y del que se cuenta con una amplia “biografía”. Tampoco existe apenas representaciones, ya que en esa etapa el arte griego no reflejaba realidades, sino conceptos.

Por ello, tanto el trabajo esencial de investigación, por parte de Mauro Armiño, como el creativo, de la mano del artista Celedonio Perellón, permiten presentar una obra inédita, que aporta un gran valor cultural y riqueza artística a la mitología griega y sus seguidores.

Por su parte, Armiño hubo de rastrear sus huellas entre los poetas griegos, desde la Teogonía de Hesíodo, que elabora la primera “lista oficial” de Musas y fija y unifica buena parte de las leyendas que habían dado origen a la mitología helénica, hasta los poetas latinos, cuando esas leyendas se han incorporado, evolucionadas y transformadas a la religión oficial de Roma.

En la obra de Celedonio Perellón hay una constante que destaca sobre todas las demás: la adoración de la mujer, del cuerpo de la mujer. Era inevitable, por tanto, este encuentro entre Perellón y las nueve mitológicas vírgenes de la Antigüedad, que, además de mujeres, presiden la cultura occidental, todo lo que ha salido de la creatividad de la mente humana.

CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA

  • Texto y notas de Mauro Armiño
  • Ilustraciones de Celedonio Perellón, que incluyen once grabados exentos al aguafuerte y aguatinta a la manera negra a color en plancha de cobre o zinc; una docena de dibujos a línea y más de una treintena de litografías intercaladas entre el texto, en las guardas del estuche y en la camisa que envuelve el conjunto de la obra
  • El papel es blanco natural de algodón y fibras vegetales de 260 g expresamente elaborado para esta edición en formato 378 x 280 mm
  • Cada ejemplar contiene 17 dípticos en papel especial blanco natural de algodón y fibras vegetales de 260 g, con 60 páginas impresas en el tipo Sabon, en sus versiones redondas, cursivas, negritas y versalitas en distintos cuerpos
  • Se presenta en estuche de lujo de color morado que incluye hierros dorados en lomo y portada
  • La tirada está limitada a 100 ejemplares, más otros 50 especiales que duplican los grabados en sepia; cada ejemplar incluye Testimonio Notarial que autentifica la tirada
  • Se ha editado en español y catalán

Pidenos información